1
00:00:03,230 --> 00:00:04,600
¿Eldrie?

2
00:00:04,980 --> 00:00:06,150
He escuchado ese nombre...

3
00:00:06,150 --> 00:00:07,060
Eugeo.

4
00:00:08,270 --> 00:00:10,690
Vamos a luchar contra él.
Lo enfrentaré primero

5
00:00:11,190 --> 00:00:13,110
y esperas mi señal.

6
00:00:13,400 --> 00:00:14,030
Está bien.

7
00:00:16,490 --> 00:00:19,080
Vas a usar esas cadenas.
como tus armas?

8
00:00:19,080 --> 00:00:24,000
Entonces no me dejes luchar con mi espada,
pero con esto en su lugar.

9
00:00:24,210 --> 00:00:27,500
¡Llamada al sistema! ¡Mejora el armamento!

10
00:00:29,380 --> 00:00:30,050
No te preocupes.

11
00:00:30,380 --> 00:00:32,840
Si es un látigo, siempre y cuando
mantenemos un ojo en la distancia...

12
00:00:34,090 --> 00:00:35,260
...no puede ser posible—

13
00:00:37,260 --> 00:00:38,100
¿Se extendió?

14
00:00:42,020 --> 00:00:47,150
Ah, entonces lograste resistir un golpe.
de mi Objeto Divino, el Látigo Escarchado a primera vista?

15
00:00:47,150 --> 00:00:47,980
Kirito!

16
00:00:49,610 --> 00:00:51,530
Estas cadenas clase 38...

17
00:00:51,530 --> 00:00:55,860
Eugeo. Encontraré una manera de detener su látigo.
entonces lo golpeas.

18
00:00:58,370 --> 00:01:01,410
¿Habéis terminado de discutir, prisioneros?

19
00:01:01,660 --> 00:01:05,960
Ahora bien... trata de retenerme.
¡al menos algo entretenido!

20
00:02:36,010 --> 00:02:40,010
El sabio de la biblioteca

21
00:02:44,390 --> 00:02:45,470
¡Llamada al sistema!

22
00:02:46,180 --> 00:02:48,060
¡Generar elemento térmico!

23
00:02:49,270 --> 00:02:52,060
Generar elemento criogénico.

24
00:02:54,360 --> 00:02:57,030
¡Elemento de forma, forma de flecha!

25
00:02:57,360 --> 00:03:00,240
Elemento de forma, forma de pájaro.

26
00:03:00,950 --> 00:03:02,990
Objeto contratérmico.

27
00:03:04,910 --> 00:03:05,870
¡Descargar!

28
00:03:06,580 --> 00:03:07,830
Descargar.

29
00:03:30,060 --> 00:03:32,390
¿Te sobreestimé después de todo?

30
00:03:32,940 --> 00:03:34,860
Permíteme mostrarte un poco de misericordia.

31
00:03:35,520 --> 00:03:37,780
Te dejaré inconsciente rápidamente.

32
00:03:49,500 --> 00:03:50,660
¡Aún no he terminado!

33
00:03:54,500 --> 00:03:58,550
Quizás debería retractarme de lo que dije.
¿sobre subestimarte?

34
00:03:58,840 --> 00:04:02,300
¡Pensar que podrías infligirme tal herida!

35
00:04:02,680 --> 00:04:04,340
Gracias, supongo.

36
00:04:04,930 --> 00:04:10,810
Aún así, ese movimiento... ese estilo de combate...
Por extraño que parezca, me resulta familiar...

37
00:04:11,020 --> 00:04:16,560
¿Ah sí? Entonces tal vez hayas luchado contra un espadachín.
del estilo Serlut antes.

38
00:04:17,270 --> 00:04:20,190
Eso no es posible, prisionero.

39
00:04:20,610 --> 00:04:25,280
Fui convocado al reino humano
como Integrity Knight hace sólo un mes.

40
00:04:25,530 --> 00:04:27,780
Esta convocatoria...

41
00:04:28,490 --> 00:04:34,040
Parece que alguien te ordenó
venir a este reino humano.

42
00:04:47,640 --> 00:04:49,350
Liberar recuerdo.

43
00:05:03,820 --> 00:05:06,320
No es de extrañar que Lady Alice fuera cautelosa contigo.

44
00:05:06,320 --> 00:05:11,580
Ese ataque no tiene forma ni nada,
pero por eso superó mis expectativas.

45
00:05:11,580 --> 00:05:15,580
Pensar que me hiciste usar
¡Mi habilidad secreta, Liberación de memoria!

46
00:05:16,920 --> 00:05:17,790
Ahora lo recuerdo.

47
00:05:18,420 --> 00:05:21,590
Desde el principio supe que había escuchado ese nombre antes.

48
00:05:22,920 --> 00:05:26,840
Fuiste el Norlangarth North Empire de este año.
espadachín representante superior,

49
00:05:26,840 --> 00:05:30,220
y el ganador
del Torneo de Unificación de los Cuatro Imperios...

50
00:05:31,220 --> 00:05:32,930
Eldrie Woolsburg.

51
00:05:33,430 --> 00:05:36,690
¿Yo, el espadachín representante del Imperio del Norte?

52
00:05:37,350 --> 00:05:39,860
Eldrie Woolsburg...

53
00:05:40,060 --> 00:05:41,570
Así es.

54
00:05:41,570 --> 00:05:46,320
Si no recuerdo mal, ganaste todos los partidos.
con un solo punto usando tus elegantes habilidades con la espada.

55
00:05:46,320 --> 00:05:48,030
¿De qué estás hablando?

56
00:05:48,700 --> 00:05:52,160
Soy el Caballero de la Integridad
¡Eldrie Síntesis Treinta y Uno!

57
00:05:52,410 --> 00:05:55,830
¡Nunca lo había oído! ¡El nombre Woolsburg!

58
00:05:55,830 --> 00:05:56,120
Pero...

59
00:05:56,120 --> 00:05:59,380
¡Nunca había oído hablar de eso!
Yo... nunca he oído hablar de eso.

60
00:06:00,130 --> 00:06:05,550
Yo... fui invitado por el pontífice, Administrador

61
00:06:05,970 --> 00:06:10,140
descender sobre esta tierra desde los cielos
¡Como Caballero de Integridad!

62
00:06:24,650 --> 00:06:26,240
¿Qué es lo que...?

63
00:06:29,200 --> 00:06:34,160
¿Alice perdió sus recuerdos?
¿Y cambiar de personalidad por eso?

64
00:06:35,330 --> 00:06:35,950
¡Eldrie!

65
00:06:36,330 --> 00:06:38,290
¡Eldrie Woolsburg!

66
00:06:40,120 --> 00:06:42,290
Eugeo, ¿sabes algo más?

67
00:06:42,710 --> 00:06:45,670
Puede ser cualquier cosa.
¡Tienes que revivir más de sus recuerdos!

68
00:06:46,960 --> 00:06:47,800
¡Eldrie!

69
00:06:48,420 --> 00:06:52,850
Eres el hijo del general.
¡De la Orden de Caballeros Imperiales, Eschdor Woolsburg!

70
00:06:52,850 --> 00:06:55,760
El nombre de tu madre es... creo... ¿Almera?

71
00:06:56,350 --> 00:06:57,980
¡Correcto, es Almera!

72
00:06:58,230 --> 00:07:01,060
Al... yo... ra.

73
00:07:05,190 --> 00:07:08,110
Madre.

74
00:07:09,700 --> 00:07:11,280
Así es, recuerda...

75
00:07:11,860 --> 00:07:12,620
...¡todo!

76
00:07:14,870 --> 00:07:15,780
Kirito!

77
00:07:28,170 --> 00:07:29,090
Kirito!

78
00:07:29,170 --> 00:07:32,890
Ustedes criminales. ¡Aléjate del Caballero Treinta y Uno!

79
00:07:33,300 --> 00:07:39,100
No serás perdonado por el pecado de tentar
un brillante Integrity Knight caiga en desgracia.

80
00:07:39,270 --> 00:07:43,020
Después de perforar tus cuatro extremidades,
¡Te devolveré a tu celda!

81
00:07:44,440 --> 00:07:45,480
¡Correr!

82
00:07:52,530 --> 00:07:53,570
Una bifurcación en el camino.

83
00:07:54,700 --> 00:07:55,570
¡Ve a la derecha!

84
00:07:56,280 --> 00:07:57,740
¡Eugeo, ve a la derecha!

85
00:08:05,750 --> 00:08:06,960
Kirito! ¡Adelante!

86
00:08:07,210 --> 00:08:08,420
¡Es un callejón sin salida!

87
00:08:09,340 --> 00:08:10,090
¡Ey!

88
00:08:10,920 --> 00:08:11,840
¡Por aquí!

89
00:08:12,550 --> 00:08:13,340
¡Bucear!

90
00:08:30,860 --> 00:08:32,280
¡Ay!

91
00:08:34,910 --> 00:08:36,320
¿Dónde estamos?

92
00:08:38,990 --> 00:08:42,870
Hemos sido detectados.
Ya no puedo usar esta puerta trasera.

93
00:08:54,260 --> 00:08:58,050
Um, gracias por rescatarnos. Eh...

94
00:08:58,050 --> 00:09:00,220
Es un placer conocerte. Soy Eugeo.

95
00:09:00,220 --> 00:09:01,390
¡Oye!

96
00:09:01,390 --> 00:09:03,140
Y este es Kirito.

97
00:09:08,650 --> 00:09:10,520
Gracias. Nos salvaste.

98
00:09:10,520 --> 00:09:13,320
¿Vives aquí?

99
00:09:13,320 --> 00:09:15,530
Por supuesto que no.

100
00:09:16,740 --> 00:09:17,990
Venga conmigo.

101
00:09:21,700 --> 00:09:25,040
¿Está esto dentro de la Catedral Central ahora?

102
00:09:25,040 --> 00:09:28,540
Se podría decir que lo es.
También se podría decir que no lo es.

103
00:09:28,920 --> 00:09:34,010
Como eliminé la puerta normal,
aunque este lugar existe dentro de la catedral,

104
00:09:34,340 --> 00:09:36,800
nadie puede entrar.

105
00:09:38,090 --> 00:09:40,510
A menos que sea por invitación mía.

106
00:09:53,150 --> 00:09:55,490
¿Una gran... biblioteca?

107
00:09:55,690 --> 00:09:56,570
En efecto.

108
00:09:56,820 --> 00:09:59,780
Los registros de toda la historia,

109
00:09:59,780 --> 00:10:03,870
y las fórmulas estructurales de todas las cosas bajo los cielos
desde que este mundo fue creado,

110
00:10:03,870 --> 00:10:09,170
así como cada comando del sistema,
o lo que llamáis las artes sagradas, se guardan aquí.

111
00:10:09,170 --> 00:10:12,250
¿Quién eres exactamente?

112
00:10:12,590 --> 00:10:14,800
Mi nombre es Cardenal.

113
00:10:15,260 --> 00:10:17,840
Una vez fui el regulador del mundo,

114
00:10:17,840 --> 00:10:21,680
ahora soy el único bibliotecario de esta gran biblioteca.

115
00:10:23,260 --> 00:10:24,850
¿Toda la historia?

116
00:10:24,850 --> 00:10:28,560
Sí. Incluso la cuenta de la creación
de cuando los dioses Stacia y Vecta

117
00:10:28,560 --> 00:10:33,110
dividió el mundo en el reino de la humanidad
y el reino de las tinieblas están registrados aquí.

118
00:10:34,480 --> 00:10:36,860
Puedes leerlos si lo deseas.

119
00:10:37,900 --> 00:10:40,410
Pero primero, ambos extiendan la mano derecha.

120
00:10:45,370 --> 00:10:46,200
Allá.

121
00:10:52,290 --> 00:10:53,790
¿Estás bien, Eugeo?

122
00:10:53,790 --> 00:10:54,710
Sí.

123
00:10:58,090 --> 00:11:01,510
Parece que necesitas calentarte.

124
00:11:02,050 --> 00:11:05,810
No es espacioso, pero más allá de ese pasillo,
hay un baño. Continúe ahora.

125
00:11:06,890 --> 00:11:10,520
Gracias.
Con mucho gusto aceptaré su amable oferta.

126
00:11:10,520 --> 00:11:13,150
Además, Sra. Cardenal...

127
00:11:13,690 --> 00:11:15,360
Eh, bueno...

128
00:11:17,360 --> 00:11:19,900
Más allá de esas escaleras está la galería de historia.

129
00:11:20,610 --> 00:11:23,530
Te traeré algo de comer después de que te bañes.

130
00:11:23,700 --> 00:11:25,370
¡Muchas gracias!

131
00:11:25,370 --> 00:11:27,750
Por favor discúlpenme un momento.

132
00:11:33,040 --> 00:11:39,220
Aunque los registros aquí fueron, desafortunadamente,
fabricado por el pontífice de la Iglesia Axiom.

133
00:11:40,340 --> 00:11:44,050
¿Entonces no existen dioses en este mundo?

134
00:11:44,050 --> 00:11:45,180
Ninguno.

135
00:11:46,260 --> 00:11:49,230
Los mitos que
la gente del inframundo cree en

136
00:11:49,230 --> 00:11:53,190
son simplemente la propaganda hecha por la iglesia
para consolidar su gobierno.

137
00:11:54,060 --> 00:11:58,940
Aunque los nombres de los dioses han sido registrados
como supercuentas para emergencias,

138
00:11:59,650 --> 00:12:02,860
ningún ser humano del mundo exterior
ha iniciado sesión a través de eso.

139
00:12:04,240 --> 00:12:08,290
Entonces no eres residente del inframundo.

140
00:12:08,450 --> 00:12:13,500
Eres una existencia cercana a los supervisores del sistema.
¡Del mundo exterior!

141
00:12:13,960 --> 00:12:17,500
En efecto. Y tú también eres igual, ¿verdad?

142
00:12:17,710 --> 00:12:19,800
Kirito, residente no registrado.

143
00:12:20,260 --> 00:12:22,680
Sí, eso es correcto.

144
00:12:22,970 --> 00:12:27,560
El nombre del pueblo
Quien creó el inframundo es Rath. ¿Estoy en lo cierto?

145
00:12:27,560 --> 00:12:28,600
En efecto.

146
00:12:28,760 --> 00:12:31,270
Y tú eres el Sistema Cardinal.

147
00:12:31,270 --> 00:12:34,560
Un programa autónomo
para controlar el mundo virtual.

148
00:12:34,690 --> 00:12:37,060
¿Oh? ¿Entonces sabes sobre eso?

149
00:12:37,440 --> 00:12:40,530
¿Se ha puesto en contacto con mis homólogos?
¿del otro lado?

150
00:12:41,400 --> 00:12:42,780
Bueno, sí.

151
00:12:43,490 --> 00:12:50,660
Pero hasta donde yo sé, el Sistema Cardinal nunca tuvo
una interfaz antropomórfica incorporada.

152
00:12:51,160 --> 00:12:53,040
Entonces, ¿qué tipo de existencia eres?

153
00:12:53,290 --> 00:12:55,670
¿Qué estás haciendo aquí?

154
00:12:58,840 --> 00:13:01,380
Permítanme ser lo más conciso posible.

155
00:13:02,050 --> 00:13:03,470
Primero, come.

156
00:13:07,930 --> 00:13:11,770
Desde que le lancé un hechizo,
esas heridas también sanarán pronto.

157
00:13:11,770 --> 00:13:14,140
Vaya, no me extraña que seas el supervisor.

158
00:13:14,310 --> 00:13:16,270
No soy el supervisor.

159
00:13:16,270 --> 00:13:19,860
Sólo puedo manipular los objetos de esta biblioteca.

160
00:13:21,940 --> 00:13:25,700
Oh, ¿puedes ponerte en contacto con el mundo real?

161
00:13:25,700 --> 00:13:31,910
¡Estúpido! Si pudiera, no estaría confinado.
dentro de un lugar polvoriento como este durante siglos.

162
00:13:31,910 --> 00:13:35,710
Desafortunadamente, el único
Quien tiene los medios para hacerlo es el pontífice.

163
00:13:35,710 --> 00:13:37,420
¿E-es así?

164
00:13:37,580 --> 00:13:38,710
¡Allá!

165
00:13:44,130 --> 00:13:47,890
Hace un momento,
Te dije que no existen dioses en este mundo.

166
00:13:48,760 --> 00:13:53,470
Pero cuando este mundo fue creado
Hace unos 450 años,

167
00:13:53,470 --> 00:13:56,390
algo similar existió.

168
00:13:56,390 --> 00:14:01,980
Cuando la ciudad capital, Centoria,
No era más que un pequeño pueblo, había cuatro dioses.

169
00:14:02,150 --> 00:14:07,110
Apuesto que eran humanos
el personal de Rath que construyó este mundo, ¿verdad?

170
00:14:07,110 --> 00:14:08,910
Es como tu dices.

171
00:14:08,910 --> 00:14:11,950
Cuatro personas del mundo exterior.
descendió sobre esta tierra,

172
00:14:11,950 --> 00:14:15,750
y criaron a ocho "niños" cada uno en dos granjas.

173
00:14:15,750 --> 00:14:16,910
De la lectura y la escritura,

174
00:14:17,250 --> 00:14:18,790
y cómo cultivar,

175
00:14:19,210 --> 00:14:20,750
desde cómo criar ganado...

176
00:14:21,250 --> 00:14:26,220
Hasta que llegaron a lo que se convertiría en la base.
para el Taboo Index, la ética de la moralidad.

177
00:14:26,420 --> 00:14:31,680
De la forma en que cumplieron los "Cuatro Originales"
la difícil misión que les fue encomendada espléndidamente,

178
00:14:31,680 --> 00:14:35,810
es obvio que como humanos,
Tenían inteligencia del más alto nivel.

179
00:14:36,180 --> 00:14:37,140
Pero...

180
00:14:37,310 --> 00:14:42,360
Sólo había uno entre ellos que,
aunque muy inteligente, no era ético.

181
00:14:42,360 --> 00:14:48,740
Y los hijos de esta persona heredaron deseos egoístas,
como la sed de poseer y gobernar.

182
00:14:49,070 --> 00:14:51,570
Y fueron esos niños
quienes se convirtieron en los antepasados.

183
00:14:51,740 --> 00:14:56,950
De los nobles y de los altos ministros
de la Iglesia Axioma.

184
00:14:57,120 --> 00:15:02,710
Y reinando sobre todos ellos
es una mujer soltera, la pontífice de la Axiom Church,

185
00:15:02,710 --> 00:15:06,630
quien ahora también es el supervisor del sistema.

186
00:15:07,130 --> 00:15:11,340
Ella se hace llamar "Administradora".
el nombre más arrogante imaginable.

187
00:15:11,890 --> 00:15:13,300
Ese nombre...

188
00:15:13,550 --> 00:15:15,810
El Integrity Knight Eldrie también dijo ese nombre.

189
00:15:16,140 --> 00:15:21,440
Creo que dijo algo como,
"Fui convocado por el administrador pontífice".

190
00:15:21,440 --> 00:15:25,020
Es exactamente de quién he estado hablando.

191
00:15:25,270 --> 00:15:31,660
Y aunque es asqueroso,
Esta Administradora es mi hermana gemela mayor, por así decirlo.

192
00:15:32,030 --> 00:15:33,620
¿Qué quieres decir con eso?

193
00:15:33,820 --> 00:15:35,490
Te contaré la historia en orden.

194
00:15:35,660 --> 00:15:38,870
Varias décadas después de los "Cuatro Originales"
había cerrado sesión,

195
00:15:38,870 --> 00:15:44,130
el primer matrimonio político
entre dos familias de señores fue orquestada,

196
00:15:44,340 --> 00:15:47,130
y de esa unión nació una niña.

197
00:15:50,510 --> 00:15:53,220
Su nombre era Quinella.

198
00:15:54,220 --> 00:15:56,220
Mi hija Quinella.

199
00:15:56,720 --> 00:16:00,430
Os concedo el Llamado, "investigación de las artes sagradas".

200
00:16:00,730 --> 00:16:04,400
Acepto agradecido, padre.

201
00:16:06,020 --> 00:16:08,070
Llamada al sistema.

202
00:16:08,440 --> 00:16:13,530
Nadie más se da cuenta,
pero las palabras sagradas tienen cada una su propio significado.

203
00:16:13,740 --> 00:16:15,660
"Llamar" significa convocar.

204
00:16:15,660 --> 00:16:17,790
"Generar" significa producir.

205
00:16:21,710 --> 00:16:23,330
¡Por aquí!

206
00:16:33,260 --> 00:16:37,140
Llamada al sistema. Generar elemento térmico.

207
00:16:37,300 --> 00:16:40,930
Elemento de formulario, forma de flecha. Vuela recto.

208
00:16:41,180 --> 00:16:42,180
¡Descargar!

209
00:17:00,290 --> 00:17:04,250
¡Señora Quinella, te ruego que le cures las piernas!

210
00:17:04,540 --> 00:17:05,620
Muy bien.

211
00:17:07,000 --> 00:17:11,090
Llamada al sistema. Generar elemento luminoso.

212
00:17:11,340 --> 00:17:14,220
Elemento de forma, forma líquida.

213
00:17:20,640 --> 00:17:22,140
¡Es una hija de Dios!

214
00:17:22,270 --> 00:17:25,850
Seguramente, señora Quinella
¡Es el santo hijo del dios Stacia!

215
00:17:25,980 --> 00:17:27,940
¡Señora Quinella!

216
00:17:28,190 --> 00:17:30,320
Incluso cuando una suave sonrisa apareció en su rostro,

217
00:17:31,110 --> 00:17:37,320
Quinella supo que había llegado el momento
para que ella sacie completamente su interminable sed de gobernar.

218
00:17:41,240 --> 00:17:45,000
Pronto tendremos un lugar para rezar a los dioses.

219
00:17:53,590 --> 00:17:58,890
Para gobernar a las masas cada vez mayores,
Necesitaré una ley escrita.

220
00:17:59,090 --> 00:18:03,430
En primer lugar, garantizar que nadie con un nivel superior
nivel de autoridad que el mío alguna vez aparecerá,

221
00:18:03,600 --> 00:18:05,480
Debo hacer que la caza sea un tabú.

222
00:18:06,810 --> 00:18:09,650
Además del asesinato.

223
00:18:14,190 --> 00:18:16,450
Lady Quinella, ¿quería verme?

224
00:18:16,610 --> 00:18:21,120
Este es un libro sagrado,
una recopilación del oráculo del dios Stacia.

225
00:18:21,120 --> 00:18:23,450
Se llama Índice Tabú.

226
00:18:23,450 --> 00:18:29,170
Replicarlo, distribuirlo a cada ciudad y pueblo,
y que el pueblo lo obedezca.

227
00:18:29,170 --> 00:18:30,000
Sí, señora.

228
00:19:01,700 --> 00:19:03,620
Llamada al sistema.

229
00:19:04,200 --> 00:19:05,830
Lista abierta.

230
00:19:06,750 --> 00:19:08,830
Llamada al sistema.

231
00:19:09,580 --> 00:19:11,330
Leer lista.

232
00:19:23,470 --> 00:19:26,220
Llamada al sistema.

233
00:19:26,640 --> 00:19:29,480
Lista de inspección.

234
00:19:31,900 --> 00:19:35,570
Y entonces, Quinella finalmente la abrió.

235
00:19:36,440 --> 00:19:38,320
La Puerta Prohibida, eso es.

236
00:19:41,610 --> 00:19:43,910
Ya sea por una coincidencia imposible,

237
00:19:44,870 --> 00:19:48,830
o tal vez con un poco de ayuda
de alguien del mundo exterior...

238
00:19:49,580 --> 00:19:50,830
Déjame mostrarte.

239
00:19:51,080 --> 00:19:52,500
¡Llamada al sistema!

240
00:19:52,960 --> 00:19:55,500
¡Inspeccione toda la lista de comandos!

241
00:19:57,460 --> 00:19:58,760
Esto es...

242
00:19:59,130 --> 00:20:04,720
Sí. Mostrado en esta ventana
es el catálogo completo de comandos del sistema.

243
00:20:05,220 --> 00:20:10,940
La primera acción de Quinella fue completamente
restaurar su vida y detener su declive natural.

244
00:20:11,100 --> 00:20:13,810
Y luego restaurar su apariencia.

245
00:20:15,860 --> 00:20:20,990
Ella recuperó la deslumbrante belleza
de su adolescencia.

246
00:20:25,620 --> 00:20:28,040
Ella debería haber estado satisfecha en ese momento.

247
00:20:28,950 --> 00:20:29,910
Pero...

248
00:20:30,580 --> 00:20:34,040
Para Quinella no podía haber nadie más
que tenía autoridad igual a la de ella...

249
00:20:35,630 --> 00:20:39,210
Ni siquiera podía tolerar la existencia.
del Sistema Cardinal.

250
00:20:39,710 --> 00:20:43,930
Conspirando para apoderarse
el nivel de autoridad del sistema cardinal,

251
00:20:43,930 --> 00:20:46,800
compuso un extenso comando de arte sacro
y lo recitó.

252
00:20:47,760 --> 00:20:49,100
Como resultado...

253
00:20:50,770 --> 00:20:53,850
Ella quemó el comando fundamental.
asignado al sistema cardinal

254
00:20:54,350 --> 00:20:59,570
en su propio Fluctlight
como un principio de comportamiento no editable.

255
00:20:59,820 --> 00:21:06,780
Su intención era robar su nivel de autoridad,
pero terminó fusionando su alma con el Sistema Cardinal.

256
00:21:07,200 --> 00:21:08,490
Preservación del Orden.

257
00:21:09,240 --> 00:21:13,910
Ese es el comando básico del Sistema Cardinal,
y razón de existir.

258
00:21:13,910 --> 00:21:18,750
Como alguien que pasó tiempo en un mundo controlado
por el mismo sistema, deberías entenderlo.

259
00:21:19,130 --> 00:21:22,260
Observando constantemente
las acciones de ustedes, "los jugadores",

260
00:21:22,260 --> 00:21:28,100
y lidiar con cualquier cosa que sesgue el equilibrio
tan pronto como se detecta, sin piedad.

261
00:21:33,770 --> 00:21:38,520
Quinella había perdido el conocimiento,
y se despertó después de haber dormido durante un día entero.

262
00:21:38,770 --> 00:21:43,570
En ese momento, ella había dejado de ser humana.
en cualquier sentido de la palabra.

263
00:21:44,030 --> 00:21:47,320
Ya no envejece,
No beber agua, no comer pan...

264
00:21:47,620 --> 00:21:53,080
Su único deseo era preservar este reino humano.
que ella gobernara, como lo era actualmente, para siempre.

265
00:21:54,120 --> 00:21:57,290
Soy a la vez gobernante y supervisor...

266
00:21:57,500 --> 00:22:01,550
A partir de hoy, soy el pontífice de la Axiom Church...

267
00:22:02,760 --> 00:22:05,010
Soy Administrador.

268
00:23:36,140 --> 00:23:39,230
La próxima vez: Gobernante y Mediador.

